很郁闷，一个问题搞了两天，用DEDE在仿一个站的时候，他的效果


而我弄出来的效果却是


右边的时间自动换行了，我在html里的代码是
<div class="m10">

                                        <dl class="all_list">

                        

                                                        <dt>

                                                        {dede:arclist typeid=1 row=10 channelid=1 titlelen=40 orderby='pubdate' }



<a href='[field:arcurl/]'>[field:title/]</a><span>([field:pubdate function=MyDate('m-d',@me)/])</span>  <br/>



{/dede:arclist}

                                                        </dt>

                                        </dl>

                                </div>

                        </div>
调用CSS里面的代码是
.all_list{margin:0;padding:0;background:url(../images/2009.gif) -86px 6px no-repeat;}

.all_list dt{line-height:25px;padding-left:20px;}

.all_list b a{color:#36A831;}

.all_list b a:hover{color:#f30;}

.all_list span{float:right;}

.all_list div{color:#999;line-height:15px;}
请问是什么问题啊，怎么解决，我小白，谢谢

知道的告诉下我 谢谢 QQ353623668